CKIPM Marine Group


News

새로운 라이프스타일과 소통을 제안하는 워터프론트 전문 기업 CKIPM의 다양한 소식을 알립니다.

베네토 오셔니스 45 유러피안 올해의 세일요트로 선정

작성일 12-03-05 21:08 | 조회 20,151 | 댓글 0

본문

0694fb7d48e3ae4e6ca91357d44fb4a5_1533384508_16.jpg
사진 왼쪽부터: Jean-François Lair (Beneteau), Yves-Mandin (Beneteau), James Spithill (America s'cup defi Oracle skipper ) and Johen Rieker (Yacht Magazine)
 
칸 국제 보트쇼에서 소개된 이후 혁신적인 레이아웃과 자유로운 공간 활용성, 기능적인 편안한 디자인으로 주목받고 있는 오셔니스 45가 2012년 유럽피안 올해의 세일요트로 선정됐다.
가족형 크루저급 (Family Cruiser) 요트 부문에서 수상한 베네토 오셔니스 45는 유럽의 전문 저널리스트로 구성된 10인의 심사위원들에 의해 선정되었으며 듀포 (Dufour 445 Grand’Large), 제뉴 (Jeanneau Sun Odyssey 379) Elan 210, RM 1060 등과 경합을 벌였다.

가족형 크루저급 올해의 세일요트는 마스트의 위치를 선미 측으로 이동시켜 접근성 향상과 뛰어난 실내 공간 확보, 안정적인 세일 밸런스로 초보자도 이용이 용이하도록 개선한 조타장치 등 요트의 디자인과 성능 향상을 위해 노력하는 혁신성을 인정받은 베네토(Beneteau)사에 주어졌으며 이어진 고급 크루저급 (Luxury Cruiser) 시상식에서 베네토 센스 50 (Sense 50)이 노미네이트됐다.


== 원문 내용 ==
Shown for the first time at the Cannes Boat Show 2011, the Oceanis 45 has just been elected “European Sailboat of the Year” in the family cruiser category!

This highly coveted title, also considered to be the "Oscar of the sailing industry," is reattributed every year at Düsseldorf Boat Show in Germany. It is awarded by journalists representing 11 European sailing magazines and rewards the most innovative boats in their category.

This year, the election of the "European Yacht of the Year" was held on the evening of Saturday, 21 January 2012, after the annual presentation of the market research by the magazines Yacht and Boote.